Board
Home ] Up ] [ Board ] Contact CHIA ] Membership ]

 

 CHIA Board of Directors

Contents

1. Board List
2. Board Elections

Board List- Current Members
(CHIA Board of Directors as of September 4, 2002)
as well as Former Board Members  & Current and Former CHIA Staff:

Beverly Treumann,
CHIA President
former Chair, LA Chapter,
UCLA Medical Center
Los Angeles, CA
(term: 2001/ 2002-2004
Betty Moore,
Secretary
Healthy House/California Health Collaborative
Merced, CA
(2001-2003)
James Carmazzi, 
CHIA Treasurer
Carmazzi & Associates, Sacramento, CA - 
(2001 - 2003)
Julie Burns, MA
Training Director, Cross Cultural Health Care Program
(Bridging the Gap)
Santa Rosa, CA
(2001-2003)
Jeanette Anders
Healthcare & Government Manager
Language Line Services
Monterey,  CA
(2002-2004)
Paulo Juarez Pereira
Multilingual Interpreter
Galt, CA
(2003)
Jim McDiarmid, PhD
Mercy Medical Center,  Merced 2002 - 2004
Dr. Martha Bernadette
Vice President Molina Healthcare of California
2002-2004

CHIA Chapter delegates 

Mary Margaret Rios De Rodriguez
Chair, Central-Valley Chapter 
 
 
Marbella Sala,
Chair, Sacramento Chapter 
Manager of Interpreter Services, UC Davis Medical Center, Sacramento -
(selected by Chapter for 2 year term - 2002-2004)
Vacant
Chair, LA Chapter 
Contact: Beverly Treumann
 
Rosario Nevado
Chair, Bay Area Chapter,

Stanford Hospital & Clinics

(selected by Chapter for 2 year term - 2002-2004)

Return to top

 

Past Board Members:

Teresita C. Bautista  
Vice-President
also Chair, Marketing & Communications Committee
Alameda County Medical Center, Highlands Campus
Oakland, CA
(2001-2003)
Katharine Allen
Community/healthcare interpreter and translator
Sierra Sky Interpreting & Translation
Swall Meadows, California
(2003)
Alberto Molina
Stanford Hospital & Clinics
(2002-2003)
Delores LeBoeuf
Manager of Interpreter Services, Children's Hospital of Central California, Madera County - Co-Chair, Central Valley Chapter
(selected by Chapter for 2 year term - 2002-2003)
Elizabeth Anh-Dao Nguyen, Co-Chair, Standards & Certification Committee
LA Care Health Plan
Los Angeles, CA
(2000-2002)
Berta Alice Bejarano
Kaiser Permanente, Richmond, CA
(2000-2002)
Tim Keenan, RN.
Department of Health & Human Services, Sacramento County, former Co-Chair, Sacramento Chapter 
(2002)
Mary Correro,
former Chair, Chapter Development Committee,
San Mateo County Health Services, San Mateo, CA
(2001-2002)
David Peschard
former Chair, Northern Chapter
Lucille Packard Children's Hospital
Stanford, CA
(2000-2002)
Carola E. Green, 
Past Vice-President
Cultural Awareness Program
at
Vista Community Clinic
formerly: Team Leader, Interpreter Services
Cedars-Sinai Medical Center
Los Angeles, CA
(1996-2001)
Linda Haffner, Past-President
Stanford University Hospital 
Stanford, CA
(1995-2001)
Ann Chun, continuing as 
Chair, Standards & Certification Committee
Children's Hospital, Oakland
Oakland, CA
(1996 - 2001)
Maureen L. Feldman
Past - Secretary
Team Leader, Interpreter Services, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA
(1996-2001)
Gloria Garcia Orme, RN
Director of Patient Services
San Francisco General Hospital
San Francisco, CA
(1996-2001)
Jose Cosio, 
Universal Care
Pasadena, CA
(2001)
Carl Waddle, PhD, Chair, Central Valley Chapter; & Co-Chair, Continuing Education Committee, Fresno, CA
(2001)
Jean Gilbert, PhD.,
Consultant, and former Director of Diversity, Kaiser Permanente in Southern CA.
(1995-2001)
Nancy Stern,
Children's Hospital Oakland
,
Oakland, CA
(1997-2001)

Return to Top

 
Current Staff:  
Tom Riley
Don Schinske

 

 
Former Staff:  
Niels Agger-Gupta, PhD,
Executive Director
(2000-2002)
Santa Barbara, CA
 
Venus M. Nasri,
Administrative Coordinator
CHIA
Santa Barbara, CA
(2001-2002)

 Return to Top
Return to CHIA home page