2001 CHIA  Board Elections

Elected:  Terry Bautista, Betty Moore, Linda Haffner (since resigned because of a move to New York), Carola Green (resigned), and Mary Correro (resigned because of illness)

The 6 candidates were asked 5 questions (appearing below).  
Clicking on their names in the first box will take you to each candidate's page (unfortunately we do not have photographs!).  You may compare their response to each question by clicking on their names beside each question.

Nominating Committee: Maureen Feldman (CHIA Secretary), and Beverly Treumann (CHIA LA Chapter Chair).

Candidates:

 

Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore

Candidate Questions & How Candidates Responded:

1. In what ways would you like to contribute to CHIA? Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore
2. Do you have the available time that this commitment to CHIA will require (Attending monthly Board meetings and others as needed)? Are you available to attend our 1st Annual Conference? Will you commit to participating in Committee/Chapter activities? 
When are you able to participate in tele-conference? During office hours/after office hours? 
Will you attend chapter meetings? If not, how will you be able to represent the interests of interpreters in your area beyond your immediate organization?
Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore

3. Are you a/an:
interpreter (what languages)
translator (what languages)
trainer of educator
healthcare advocate for language access
healthcare administrator
manager/supervisor
healthcare professional

Are you bilingual, (but not an interpreter or translator) if so,
what language (s) do you speak?

Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore

4. Do you have experience in non-profit organizations as a member or a board member? Are you a member of any other professional organizations? Do you have facilitation or other organizational skills?

Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore

5. The CHIA board does much of its work via e-mail and the Internet. Do you have an email address and are you comfortable working on-line?

Terry Bautista
Mary Correro
Carola E. Green
Rosa Linda Guadarrama, MS
Linda Haffner
Betty Moore

Return to Top of page


If you have any feedback on this website, wish to contribute information or links, or would like to make a tax-deductible donation to the California Healthcare Interpreters Association--a 501c) 3) non-profit organization--please contact us at
CHIA, One Capitol Mall, Suite 320, Sacramento, CA 95814.
Telephone: 916-669-5305 or by email to
CHIA. 

The CHIA website has been designed and built for CHIA by ShareWorks.
For information about this website contact CHIA webmaster: Niels Agger-Gupta, PhD.

Copyright © 2003 All rights Reserved